يك شعر تركي از مأذون
موسسه ورزشی ترلان قشقایی شاهین شهر
ماموریت این وبلاگ، اطلاع رسانی در خصوص ورزش قشقایی های شاهین شهر

يار مئيل ائديب بيزه گلیر

 

بارايلاها شوكر_ي نعمت

 

يار مئيل ائديب بيزه گلیر

 

خورامان طاووس_ ی جنّت

 

بويون سوزه_ سوزه گلیر


 

سیحر_ ی چشمينه تبارك

 

آلير جان، آپارير اوره‌ک

 

دعاي چشم_ ي زخم گرک

 

بو قيز آخير گؤزه گلیر


 

هرعهدده بيرجگر خون وار

 

لئيلي وار، قيس_ ی مجنون وار

 

اورداكي قدّي مووزون وار

 

تعريف اولور، سؤزه گلیر


 

هم كيم، يار اينتظاري دیر

 

هيجريندن، رنگي ساري دیر

 

عاشیق دیر، دردي كاري دیر

 

طاقت ائدمز، اوزه گلیر


 

هر كيم، بو سوودايا دوشر

 

ظرفيت اولماسا، داشار

 

مأذون هرنه آرتيق ياشار

 

شعري تر و تازه گلیر

 

 

 

 

Yar méyl édib bize gelir


Barılaha şükr_ é né'met

Yar méyl édib bize gelir

 

Xuraman tavus_ é cennet

 

Boyun süze_ süze gelir


Sihri çeşmine tebarek

Alır can aparır ürek

Doay_ é çeşm_ é zexm gerek

 

Bu qiz axır göze gelir


Her ehdde bir ciger xun var

Léyli var qéys_ é mecnun var

Ordakı qeddi mowzun var

 

Te'rif olur söze gelir


Her kim yar intızarıdır

Hicrinden rengi sarıdır

Aşıqdır derdi karıdır

 

Taqet édmez üze gelir


Her kim bu sowdaya duşer

Zerfıyet olmasa daşar

Me'zun her ne artıq yaşar

Şéri ter o taze gelir





تاریخ: پنج شنبه 11 آبان 1391برچسب:ميرزا مأذون,
ارسال توسط اله کریم عباس نیا